相关元素的英文怎么说

"相关元素" 是指与某些事物有关的元素或要素。在英文中，可以使用诸如 "related elements"、"relevant elements" 或 "associated elements" 等表达。

关于这些表达的来源，"related" 是由中文词 "关系" 译成英文得来的，"relevant" 来源于拉丁文 "relēvāns"（有关的，相关的），"associated" 来源于拉丁文 "associāre"（使联系，联结）。

下面是一些英文例句及其中文翻译，希望能帮到你：

The report discusses the related elements of the company's financial performance. (这份报告讨论了公司财务状况的相关因素。)
The relevant elements of the contract were outpned in the presentation. (合同的相关要素在演示中进行了概述。)
The associated elements of the project included several sub-tasks and depverables. (该项目的相关要素包括几项子任务和成果。)