我希望忘了你英文怎么说

"I wish I could forget you" 是 "我希望忘了你" 的英文翻译。

"Wish" 是 "希望"、"期望" 的意思，在这里作为动词使用，意为 "希望（某事）成真"。"I" 是个人称代词，表示 "我"。"Could" 是 "能" 的意思，在这里作为情态动词使用，意为 "能够"，后面加上 "forget"，意为 "忘记"，整个句子的意思就是 "我希望能忘记你"。

下面是几个例句：

I wish I could forget you, but I can't. (我希望能忘记你，但我做不到。)
Every time I see you, I wish I could forget you. (每次看到你，我都希望能忘记你。)
It's been hard to move on since you left, but I wish I could forget you. (自从你离开后，很难继续前进，但我希望能忘记你。)