我是主力用英文怎么说
发布人:网友 发布时间:2025-07-18
在中文中,“主力”通常指的是主要的、最重要的或者最强大的力量。在英文中,“主力”可以用若干种方式来表达。
一种常用的方式是使用名词“mainstay”,其来源于中世纪法语“mestier”,意为“职业”或“工作”。在英文中,“mainstay”通常指的是某一组织或团体中不可或缺的、最重要的成员,也可以指某一组织或团体的支柱或支持者。例如:
The company's mainstay is its skilled workforce. (这家公司的主力是它的熟练工人队伍。)
The mainstay of the team is its star player. (这支队伍的主力是它的明星球员。)
另一种常用的方式是使用形容词“main”,其来源于古英语“gemǣne”,意为“共同的”、“普遍的”或“大众的”。在英文中,“main”通常指的是最重要的、最核心的或者最主要的。例如:
He is the main player on the team. (他是这支队伍的主力球员。)
The main idea of the speech was to encourage teamwork. (这篇演讲的主要思想是鼓励团队合作。)