首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

不好的倾向用英文怎么说

发布人:网络 发布时间:2025-07-18
在英文中,“不好的倾向”通常可以用英文单词 "tendency" 或 "propensity" 来表示。这两个单词都有“倾向”、“习惯”之意。

"Tendency" 来自拉丁文 "tendere",意思是“倾向”、“趋势”。它可以指人或物本身具有的倾向、趋势。例如:

She has a tendency to get anxious in social situations. (她有社交场合容易焦虑的倾向。)
The plant has a tendency to grow towards the sun. (这种植物有向太阳生长的倾向。)

"Propensity" 来自拉丁文 "propensus",意思是“倾向”、“偏好”。它更多地指人本身的倾向、偏好,也可以指某种事物有趋势发生的可能性。例如:

He has a propensity for getting into trouble. (他有惹事生非的倾向。)
The company has a propensity for making risky investments. (这家公司有做冒险投资的倾向。)

希望这些信息对你有帮助。