首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

设计不合理英文怎么说

发布人:整理 发布时间:2025-07-19
设计不合理的英文表达可以是"unreasonable design"或者"poor design"。这个表达源于英语中"reason"和"unreasonable"之间的反义关系,"reason"指的是合理的、有道理的,而"unreasonable"则指的是不合理的、没有道理的。"Poor"一词源于中古英语"poure",意思是差的、劣的。

下面是一些英文例句及其中文翻译:

The design of this product is unreasonable. It's hard to use and doesn't function well. 这个产品的设计不合理。使用起来很困难,功能也不好。
The poor design of the website makes it difficult for users to find the information they need. 这个网站设计差,使用户很难找到他们需要的信息。
The building's unreasonable design caused it to collapse during the earthquake. 这栋建筑的设计不合理,导致在地震中倒塌。
The car's poor design resulted in numerous safety issues. 这辆车设计劣质,导致了许多安全问题。