Neverjudgeabookbyitscover不要用它的封面来判断一本书
还记得这句英文谚语"Neverjudgeabookbyitscover"吗下面四幅图就描述了这样一个故事.假设你是第一幅图中左边的男孩,站在右边的是你的朋友Jack,你的妈妈一开始因为他的穿着打扮很不喜欢他,可是后来又发生了什么呢
请根据图画写一篇日记,并适当加以评论,发表自己的看法.
词数:100
PossibleVersion:
March21thSundaySunny
MynewfriendJackisafashionfollowerwhooftenwearsstrangeclothesandlonghair.Butmymotherdrovehimawayfromourflatatthefirstsightyesterday.Shethoughthewasabadperson,althoughshedidn'tknowhimatall.
However,momtotallychangedhermindthismorning.Whenwewerewalkingdownthestreetnearourhome,wewitnessedanaccident.Aboywashitbyacarwhenhewaswalkingacrosstheroadwithheadphones.Manypeoplesawit,butatfirstnooneknewhowtohelp.Thensomeonerushedforwardsandcoveredtheboywithhiscoattokeepwarm.Helookedafterhimwelluntiltheambulancecame.ItwasJack!Hiscalmnessandseasonedfirstaidskillsmovedmom.ShewentandapolpgizedtoJackforherformerattitute,andtoldhimthathewasalwayswelcometoourhome.
Thatgivesmealesson.Theappearancemayreflectone'sinterest,butitisn'tthesymbolofone'squality.Weshouldneverjudgeabookwithitscover.
可能版本:
三月二十一日星期日晴
我的.新朋友杰克是一个时尚的追随者经常穿着奇怪的衣服,长长的头发。但是我妈妈昨天第一眼就把他从我们的公寓里赶走了。她认为他是个坏人,虽然她根本不认识他。
然而,今天早上妈妈完全改变了主意。当我们走在我们家附近的街道时,我们目睹了一场事故。一个男孩被一辆汽车撞在马路上时,戴着耳机。很多人看到它,但在第一,没有人知道如何帮助。然后有人冲了上去,用外套盖住了那个男孩,以保持温暖。他很好的照顾了他,直到救护车来了。这是杰克!他冷静和老练的急救技巧感动了妈妈。她为她以前对杰克的态度道歉,并告诉他,他总是欢迎我回家。
这给了我一个教训。外表可以反映一个人的兴趣,但这不是一个人素质的象征。我们决不应该用它的封面来判断一本书。
WiththeapproachofShanghaiWorldExpo,whathascausedthepublicconcerniswhetherthelocalgovernmentshouldfollowBeijingtotakestrictmeasurestorestricttheuseofprivatecarsduringtheOlympicstosolvetheserioustrafficproblems.
Shanghaiexpertshavevoiceddifferentopinionsaboutit,Iholdthatcurrenttrafficsituationshouldbest,asmoreandmoreprivatecarsfloodintocities,cityservicesandfacilitieshavebeenstrainedtoabreakingnghai,thehostcityoftheExpo,hasbeenexposednotonlytotheproblemofincreasingpopulation,buttotheproblemoftheovercrowdedtraffic.Asecondproblemisthephysicalgrowingnumberofprivatecars,whoseexhaustsendshugequantitiesofcarbondioxideintotheatmosphere,makestheairofcitiesunbreathable.
Alltheactionthecommitteewilladoptjustreflectsthethemeof20xxShanghaiWorldExpo"Bettercities,betterlives"。So,what’syourchoice?
假设你是李越,你的加拿大笔友Steve来信说,他和他的一些同学正在学中文,请你推荐两本学中文的词典。根据下表提供的信息,请你给他写一封回信。
recommendv.推荐
TheEnglish-ChineseChinese-EnglisDictionary(ECCED)
《英汉/汉英词典》
XinhuaDictionary(XD)《新华字典》
注意:词数100左右。(20xx年浙江卷)
Dictionary
DearSteve,
ImsopleasedtolearnthatyouandyourclassmatesarelearningChinese.Idliketorecommendthefollowingtwodictionaries.TheEnglish-ChineseChinese-EnglishDictionaryisreallyagoodoneforbeginners.Ithas18000Englishwordsand20000Chinesewords.Besidesplentyofexamples,ithasmanynotestellingyouhowtouseaword.XinhuaDictionaryisthemostpopularChinesedictionary,andithasavocabularyof10000words.ItmayalsobeusefultosomeadvancedlearnersofChinese.Ofthetwo,ECCEDismoreexpensive,costing52yuan,andXDcosts11yuan.
词典
亲爱的史蒂芬:
得知你和你的同学正在学习汉语我感到非常高兴。我想给你推荐两本词典。《英汉/汉英词典》对初学者来说很实用。它收录1.8万个英语单词,2万个汉字。此外,它还配有许多例句。有许多词条告诉你怎么使用这个单词o《新华字典》是现在最畅销的字典,它有1万的.词汇量,对一些学汉语的高级知识分子也有参考价值。在这两本字典中,ECCED价格高一些,每本52元,XD每本11元。
Whilechinacontinuetoamazetheoutsideworldwithitsstoriesofrapideconomicgrowth,thecountry'sGiniCo-efficient-astandardmeasureofincomeinequalityhasexceedthe0.40thresholdviewedasdangerlevel.Althoughchinahasliftedhundredsofmillionsofpeopleoutofabsolutepovertyduringtheperiodofreformandopening,hastransformedfromplanningeconomysystemtomarked-orientedsystem,thegapbetweentherichandpoorremainsinrural-urbanincomeaswellasineverysocialclassesarewideningthatwillconfinethelong-termdevelopmentofnationaleconomyaswhole.
Thepercapitadisposableincomeofcitydwellersreleasedin20xxwas8,472yuan(US$1,024),comparedwith2,622yuan(US$317)offarmersthataccountfor80%ofthenationalpopulation.approx.25%ofchinesepopulationisintheuppermiddleclasstorich.Butthelargersegment-about75%isinthelowmiddleclasstopoor.Eventhoughthepastyearof20xxappearsagoodoneforthecountry'ssome800millionfarmersthankstoasubstantialrecoveryingrainpriceandcutingtax,thetasktoupliftthefarmerincome,tonarrowthedisparityandinequalitywhichwillaffectsocietystabilizationinrural-urbandevelopmentlevelisarduous.toachieveacoordinateddevelopmentbetweenurbanandruralareasandtoresolveissuesconcerningagriculture,farmersandruralareas,Wencalledforreformstoincreaseassistanceandprotectionforagriculture,tospeedupurbanization,toletcitiesplayabiggerroleinpromotingthedevelopmentofruralareasandtocoordinatethedevelopmentofurbanandruralareas,byunifyingthemanagementofissueslikelabor,family,compulsoryeducation,andtaxation.
TelevisionIsHelpful
Televisioncameintobeinginthe1930s.Sincethen,millionsofchildrenhavegrownupinfrontoftelevisionsets.WhydopeoplelikeTV?Becauseitshelpfulandhasbroughtaboutgreatchangesinourdailylife.
TVhelpstoopenpeopleseyes.Itbringsthewholeworldintoourhomes.Wecanknoweverythinginourcountryandinotherpartsoftheworldwithoutleavinghome.WecanlearnthingsbetterandmoreeasilyonTVthanovertheradioorinbooks.Theycanbeheardandwatchedatthesametime.
TVhelpsopenpeoplesminds.Italwaysbringsnewideastous.Thatmakesusfindnewwaystodothingsbetterandfaster.
Inaword,TVishelpful.Itdoesuslotsofgood.Itisreallyourgoodfriend.
电视十分有用
电视产生于20世纪30年代,从那以后,成千上万的孩子都是在电视的陪伴下长大的。人们为什么喜欢电视呢?因为它是人类的.好帮手,它使我们的日常生活发生了巨大变化。
电视能开阔人们的眼界,它能把整个世界展现到我们眼前,使我们足不出户就可以了解到国内外的一切事情。看电视比听广播、看书更容易了解事物,因为人们既能听到声音又能看到图像。
电视能开阔人们的思路,它不断给我们带来新观念,能启发我们找到提高办事质量和效率的新方法。
DearSir,
I’mLiHua,aChinesestudenttakingsummercourseinyouruniversity.I’mwritingtoaskforhelp.Icameherelastmonthandfoundmycoursesinteresting.ButIhavesomedifficultywithnote-takingandIhavenoideaofhowtousethelibrary.IwastoldthelearningcenterprovideshelpforstudentsandI’manioustogethelpfromyou.IhavenoclassonTuesdaysmorningsandFridayafternoons.Pleaseletmeknowwhichdayisokwithyou.Youmayemailorphoneme.Herearemyemailaddressandphone
number:XXXXX;.
Lookforwardtoyourreply.
Yours,LiHua
LastmonthinParis,aFrenchcompanyauctionedtwobronzesculptures----arat’sheadandarabbitsheadcapturedfromChina,whichhasarousedgreatpublicconcerninChina.
Asisknowntoall,thetwobronzeanimalheadsweremadeduringtheQingDynastytodecorateYuanmingyuan.In1860,theBritishandFrenchtroopsbrokeintoBeijingandburneddowntheroyalgarden,takingawaymillionsofChineseartworks,includingthetwoheadrelics.
TheChinesegovernmentisstronglyagainstthisauctionandhasrepeatedlyaskedforthefreereturnofthemaccordingtotheinternationallaws.Atthesametime,theChinesepeoplehavetakenactions,too.SomepeopleevenflewtoFrance,tryingtostoptheselling.However,theFrenchcompanyjustwouldn’tlisten.
Inmyopinion,theauctionshouldbestronglycondemned.NotonlyhasithurtthefeelingsoftheChinesepeoplebutalsoitbroughtshametoFrance.Asmiddleschoolstudents,wemuststudyhardersothatwecanmakeourcountrymorepowerfulinthefutureandstopanysuchthingsfromhappeningagain.
【译文】
上个月在巴黎,一家法国公司拍卖两个铜像----老鼠的头部和一个兔子头捕捉到中国,这在中国引起很大的关注。
由于众所周知,这两个青铜兽首均是在清代装饰圆明园。1860年,英法联军闯入北京,烧毁了皇家园林,带走了中国的艺术作品以百万计,其中包括两个头的遗迹。
我国政府强烈反对这次拍卖,并一再为他们自由返回要求按照国际法律。同时,我国人民已采取行动,太。有些人甚至飞到了法国,试图阻止销售。然而,法国的公司就是不听。
我认为,拍卖应该受到强烈谴责。它不仅伤害人民的感情,但也带来了耻辱,法国。作为中学生,我们必须努力学习,使我们能够再次发生在我们的.祖国更强大的未来和制止任何这样的事情。
【试题回放】
假设你是李华,作为选派的交流学生在美国某中学学习了一年,寄住在Mr.Brown家里,刚回到国内。回国后,你发现自己的一本英语词典遗忘在他家,因此给他写了一封信,请他帮助寄回词典。信的'主要内容如下:
感谢在美国期间他所提供的帮助
一本英语词典忘记带回
词典是美国老师送的,非常珍贵
词典很可能丢在卧室的书架上
邮资自己付
注意:
1、词数100左右;信的开头和结尾已为你写好。
2、可适当增加细节,使行文连贯
2、参考词汇:邮资-postage
DearMr.Brown,
Ihavebeenback,andwritethislettertoshowmythanks.Astheexchangestudent,youmakemefeelwarm.Welcometomycountry,I’llshowyouaroundinturn.
However,thereexistsaproblemthatIhaveleftmydictionaryatyourhome.Ilikeitverymuch,foritwasapreciousgiftfrommyteacherwhocomesfromtheU.S.Iguessthatmybookmaystayonyourshelfinthebedroom.
Doyoumindifyousendmydictionarytome?IwillpayforthepostageandI’llbeverygratefulifyoushowyourwarmnessagain.
I’meagertoreceiveyourreply.
Yours,
Lihua
【名师点评】
本文作为信件,首先其格式是正确的。既然是应用文,那么文章的意图就要明确表示出来,本文在表达作者写作意图的时候,情真意切,用词委婉而合理。文章不但使用了定语从句,还采用了疑问句,让句式变化而不呆板。
Nowadays,socialexperiencehasincreasinglybeenputintoasignificantpositioninjobhunting.Astheresult,somepeopleadvocatethatcollegestudentsshouldenhancetheirsocialexperienceinsteadofputtingemphasisonacademicstudyonly.AndIaminfavoroftheaboveviewthatitisgoodtoenhanceoursocialexperience.
如今,社会经验在找工作中已被放在一个越来越重要位置。因此,有些人认为大学生应该加强他们的社会经验而不是只注重学术研究。我同意上述观点,提高我们的社会经验是好的`。
Thereareafewreasonsaccountingformyopinion.Firstofall,thereisnodenyingthatsocialexperiencemakesagreatcontributiontoourjobhuntingbecauseweareusuallyaskedtotelltheseexperiencesorinformationwhenseekingjobs.Inaddition,enhancingsocialexperienceisagoodwaytoincreaseourknowledgeandbroadenourhorizon.Themoresocialexperiencewecollect,theeasierforustounderstandvariouspeopleandthings.Whatismore,itisalsobeneficialforseekingourinterestandchoosingouroccupation.Theseexperienceswehavecollectedwillofferinformationanddirectionforourchoiceinoccupationandfriendshipestablishment.
我的观点的几个原因。首先,不可否认的是,社会经验为我们找工作做出了很大贡献因为在我们找工作的时候经常要求讲述这些经验或信息。此外,增加社会经验是增加我们的知识,开阔我们视野的好方法。我们获得更多的社会经验,我们就更容易了解不同的人和事物。更重要的是,它也有利于我们寻找兴趣和选择自己的职业。我们获得的这些经验在择业和建立友谊中会为我们提供信息和方向。
Therefore,itisgoodandwisetoenhanceoursocialexperience.Ascollegestudents,weshouldgraspeachchancetoexerciseourselvesandexperiencevariousthingsaswellastrysomenewthingssothatwecanunderstandvariouspeopleandthesocietybetter.
Mydreamhouseisavillawhichliesonthecoast.Therearetwoyardsinthevilla.Thefrontyardisagardenwithmanybeautifulflowersanplantsforthefourseasons.Thereisaswimmingpoolinthebackyard,asmyfamilyarefondofswimming.Onthefirstfloor,thereisabighallwhenyouenterthegate.Ontherightofthehallisasittingroom,therewecanrelax,havearest,watchTVandenjoyentertainments.Ontheleftthereisacomputerroomandastudybelongingtome.Onthesecondfloor,therearesixbedroomswithbathrooms.Thevillawillbeequippedwiththemodernequipment,suchassecurityalarmscontrolledbycomputers,visionphones,liftsanautomaticdoors.Well,thatismydreamhouse.
我梦想的房子是一座坐落在海岸上的别墅。别墅里有两家院子。院子是一个花园,有许多漂亮的花,有四个季节的植物。后院有一个游泳池,我的家人都喜欢游泳。在一楼,当你进入大门的时候,有一个大礼堂。在大厅的右边是客厅,在那里我们可以放松,休息,看电视,享受娱乐。左边有一个电脑房,一个属于我的书房。在二楼,有六间卧室与浴室。别墅将配备现代化的'设备,如由计算机控制的安全警报,视觉电话,电梯自动门。哦,那是我的梦想之家。
下面四幅图描述了你班同学上周的一次研究性活动。请你根据图画内容用英语写一篇短文,在某英语刊物上介绍这次活动情况
【范文】
Lastweek,wedidresearchintohowlaid-offworkersgettheirnewjobs.Wehadadiscussioninthreegroupsandthenbeganourresearchseparately.
GroupOnesurfedontheInternetandlearnedthatmostofthelaid-offworkershadalreadygottheirnewjobs.Inthevocationaltrainingcentre,thestudentsinGroupTwoweretoldthattherewerefivetrainingcoursesforlaid-offworkers.Aftertraining,theybeganworkingasrepairers,cooks,typists,householdworkersandsalespersons.Theotherstudentsinterviewedsomelaid-offworkerswhohadgotnewjobs.Awomansaid,“Withthehelpofthecitygovernment,I’vefoundmyjob.”
Whatagreatdealwe’velearnedthroughtheresearch!