从此

拼音cóng cǐ 假名【これから】

分词翻译

此（cǐ）的日语翻译：

[GB]2043[電碼]2974
〈書〉
（1）（⇔彼）これ.この.
（2）このとき.ここ.
『注意』“此”は書き言葉または改まった言い方で,普通は“这、这个、这里、这时”などを用いる.
１．これ．この
２．このとき．ここ

日语翻译

これから.この時から.ここから.そこから.その時から.あれから.それから.

• 到了秋天,他终于病倒,从此就起不来了／秋になって,彼はついに病気で倒れ,それから起きられなくなった.
• 我从此再不跟你开玩笑了／これからもう二度と君には冗談を言わない.
• 有一次我跟他吵了嘴,从此他就再也不来了／ある日彼とけんかをした,その時から彼は二度と来なくなった.