还

拼音huán

日语翻译

[GB]2725[電碼]6703
（1）帰る.（もとの状態に）復する,戻る.

• 还家／家に帰る.
• 还愿.
• 还乡／帰郷する.
• 还俗.

（2）返却する.返済する.

• 还本付息／元金を返し利息を支払う.
• 欠债太多,还也还不清了／借金が山ほどあって,いくら返しても返しきれない.
• 还书／本を返す.

（3）報いる.こたえる.返す.仕返しをする.

• 还嘴／口答えする.
• 以牙还牙,以眼还眼／歯には歯を,目には目を.相手の仕打ちに対して,それに相応する仕打ちでこたえること.
• 还手.
• 还枪／鉄砲で撃ち返す.
• 还价.
• 还礼.

（4）〈姓〉還[かん]・ホアン.
『異読』【还】
【熟語】璧还,偿还,发还,奉还,归还,交还,清还,生还,退还,往还,掷还
【成語】返老还童,买椟还珠