您

拼音nín

日语翻译

[GB]3690[電碼]1849
〔人称代詞〕あなた.あなたさま.
『語法』“你”の敬称.複数の対象に対しては後に数量表現を加える.書き言葉にも話し言葉にもまれに“您们”を用いることもある.

• 您身体好吗?／お元気ですか.
• 您几位上哪儿去?／みなさま方はどちらへお出かけですか.
• 要论年纪,就数王先生您最大了／年からいえば,王先生,あなたがいちばん年長者です.
• 这不是您的帽子吗?／これはあなたの帽子ではありませんか.

あなた．あなたさま