染

拼音rǎn

日语翻译

[GB]4030[電碼]2676
（1）染める.染色する.

• 染布／布を染める.
• 印染／（布地を）捺染する.プリントする.
• 染得不匀／染め上がりにむらがある.
• 晚霞染红了天空／夕焼けが空を赤く染めた.

（2）染まる.（病気に）かかる.感染する.

• 染病.
• 染上恶习／悪習に染まる.
• 一尘不染／ちりひとつ付かない.少しも悪習に染まらない.
• 出污泥而不染／泥沼から汚れずに出てくる.よくない環境にいながら,それに染まらないでいるたとえ.

【熟語】传染,点染,感染,浸染,蜡染,漂染,濡染,污染,习染,渲染,熏染,沾染
【成語】耳濡目染,纤尘不染
１．染める．染色する
２．染まる．（病气に）感染する．かかる