执

拼音zhí 假名【こだわる】

日语翻译

[GB]5420[電碼]1013
（1）（手に）持つ.（手に）取る.

• 执笔.
• 手执拐杖／手に杖を持つ.

（2）司る.行う.

• 执政.
• 执教／教職にある.

（3）固執する.堅持する.

• 执意不肯／頑として承知しない.
• 各执一词／双方とも自分の主張を曲げない.

（4）執行する.執る.

• 执法必严／法の執行は厳しくしなければならない.
• 执弟子礼／弟子の礼をとる.

（5）（＝抓住）捕らえる.捕まえる.

• 案犯依法被执／事件の犯人は法に従って逮捕された.

（6）証拠書類.

• 回执／領収書.
• 收执／（税金などの）受取証.

（7）〈姓〉執[しゅう・しつ]・チー.
【熟語】存执,父执,固执,拘执,争执
【成語】固执己见,明火执仗,披坚执锐,仗义执言
拘る
証明書
捉える
執り行う
持つ;執る