比你们想象的英文怎么说

"比你们想象的"在英语中可以表达为"better than you think"或"better than you might expect"。这个表达式没有一个明确的来源，它是一种常用的修饰语，用来表示某事物或情况超出预期或想象，比预期或想象中的好。

下面是一些例句：

"The food at the new restaurant was better than I thought it would be." （这家新餐馆的食物比我想象的好。）
"I was pleasantly surprised to find that the movie was better than I expected." （我很惊喜地发现这部电影比我预期的好。）
"The new model of the phone is better than you might expect for the price." （这款新手机的质量比你想象的价格更好。）