他现在画画用英文怎么说

在英语中，当某人正在画画时，我们通常会说："He is drawing." 或者 "He is painting."

这两个动词都可以用来表示人正在进行绘画活动。例如：

He is drawing a picture of a landscape. 他正在画一幅风景画。
She is painting a portrait of her mother. 她正在画她妈妈的肖像画。

来源：这两个动词都来自英语的拉丁语根，"draw" 源自拉丁语动词 "trahere"，意思是"拉，拖"，"paint" 源自拉丁语动词 "pingere"，意思是"涂色，染色"。在英语中，这两个动词都被广泛用于描述人类创造艺术作品的活动。