上课不能写纸条英文怎么说

在上课时，不能写纸条的英文表达方法可以是：

"No note-passing allowed during class."（上课期间不允许传纸条。）
"Note-passing is not permitted during class."（上课期间不允许传纸条。）

这种表达方式源自于学校或老师为了维护课堂秩序而制定的规定或准则。

其他相关的英文表达方式还可以是：

"Passing notes is prohibited during class."（上课期间禁止传纸条。）
"Note-passing is not allowed during class time."（上课期间不允许传纸条。）