她被咬死了用英文怎么说

在英语中，"she was bitten to death" 或 "she died from being bitten" 可以用来表示"她被咬死了"的意思。

这个表达方式源于英语中"bite"一词的基本含义，即"咬"。当"bite"用作动词时，它通常指动物用牙齿咬人或其他动物，也可以指人用牙齿咬某物。例如：

The dog bit the postman on the leg. (狗咬了邮递员的腿。)
She bit into the apple and found a worm. (她咬了一口苹果，发现里面有虫子。)

当"bite"用作后缀时，它常常用来表示动物或某种危险因素对人或动物造成的伤害或死亡。例如：

He died from a snake bite. (他被蛇咬死了。)
The mosquito bites can be very annoying. (蚊子咬的很烦。)

因此，"she was bitten to death" 或 "she died from being bitten" 就是用来表示某人因为被咬而死亡的意思。

希望以上内容能帮助你理解这个表达方式的来源和用法。