与邻为善用英文怎么说

"与邻为善"的英文表达是 "be good to one's neighbors"。这是一句谚语，意思是善待自己的邻居，关心他们的幸福和健康。

这句谚语可能源自于基督教的精神，在《圣经》中，耶稣曾经说过："你们应当爱你们的仇敌，为那些恨你们的祝福，所以爱你们的邻舍就是理所当然的。"（太5:44）这句话也被翻译为 "love your enemies and pray for those who persecute you, so that you may be children of your Father in heaven. For he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the righteous and on the unrighteous."（Matthew 5:44）

下面是几个使用 "be good to one's neighbors" 的英文例句，并附上中文翻译：

"It's important to be good to your neighbors and show them kindness, especially during these difficult times." （重要的是善待邻居，向他们表示友善，尤其是在这些艰难的时期。）

"She always makes an effort to be good to her neighbors and offer help whenever they need it." （她总是尽力善待邻居，并提供帮助，无论他们何时需要。）

"Being good to your neighbors doesn't just mean lending a cup of sugar or helping them carry their groceries. It's also about being a good pstener and offering support and compassion when they need it." （善待邻居不仅仅意味着借给他们一杯糖或帮助他们搬运杂货。还意味着成为一个好的倾听者，在他们需要的时候提供支持和同情。）