携手到老翻译英文怎么说
发布人:转载 发布时间:2025-08-05
“携手到老”是一个比较常见的中文表达,表示两个人一直在一起,相互扶持,到老。
在英文中,可以用 "grow old together" 来表示这个意思。这个表达源自于英文中 grow old 的意思是“变老”,而 together 则表示“在一起”。
下面是一些例句:
Chinese: 我们要携手到老。
Engpsh: We want to grow old together.
Chinese: 他们俩结婚已经五十年了,一直携手到老。
Engpsh: They've been married for fifty years and have grown old together.
Chinese: 希望我们能携手到老。
Engpsh: I hope we can grow old together.