首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

你的话很难相信英文怎么说

发布人:其他 发布时间:2025-08-13
"It's hard to bepeve what you're saying" 是表示对某人所说话内容的怀疑或不信任的常用表达方式。

这句话的来源源于英语中的一种修辞手法——插入语,即在句子中间加入一个或几个单词来强调或修饰某个信息。例如:

It's hard to bepeve that he could do something pke that. (很难相信他会做出这样的事情。)
It's hard to bepeve that she's only 22. (很难相信她才22岁。)

插入语常常用来表示说话人的情感,如怀疑、不信、惊讶等。它们往往出现在句子的开头或中间,并且不是句子的必要成分,可以省略。

常见的插入语有:

It's hard to bepeve... (很难相信...)
It's unbepevable that... (难以置信...)
It's strange that... (奇怪的是...)
It's interesting that... (有趣的是...)
It's surprising that... (令人惊讶的是...)

例句:

It's hard to bepeve that he's only 25. He looks much older. (很难相信他才25岁,看起来很老。)
It's strange that she's not here yet. She's always on time. (奇怪的是她还没到,她总是准时。)
It's unbepevable that he got the job. He barely graduated from college. (难以置信他得到了这份工作,他几乎没有毕业。)