快去治治吧用英文怎么说

"快去治治吧" 用英语可以说作 "Hurry up and fix it" 或者 "Get to fixing it"。这句话的意思是在提醒或催促某人尽快解决问题或治愈某种疾病。

来源：

这句话的来源是英文动词 "fix"，它的意思是 "to repair or mend (something that is broken or damaged)" 或者 "to put right (a problem or fault)"。因此，"快去治治吧" 就是在提醒或催促某人尽快解决问题或修复某物。

英文例句及中文翻译：

"The car won't start. Hurry up and fix it." (汽车开不动了，快去治治吧。)
"I have a headache. Can you get to fixing it?" (我头痛。你能快去治治吧吗？)
"The fence is broken. We need to fix it as soon as possible." (围墙坏了，我们需要尽快修复。)
"There's a problem with the computer. Can you fix it?" (电脑出了问题，你能治治吗？)