想你的家人英文怎么说呢

"想你的家人"是指想念你的亲戚，可以用英文表示为 "miss your family"。

这个短语的来源是来自于动词 "miss"，它的意思是思念、想念。例如：

I miss my family when I'm away from home. (我在离家时思念我的家人。)
I always miss my parents when I'm on a business trip. (我在出差时总是想念我的父母。)

你也可以使用其他的动词来表达想念家人的感觉，例如：

I long for my family when I'm away from home. (我在离家时渴望我的家人。)
I yearn for my parents when I'm on a business trip. (我在出差时渴望我的父母。)

这些动词都表示强烈的想念感觉，可以用来表达对家人的思念之情。