人手足够用英文怎么说

"人手足够用"通常被翻译为"sufficient manpower/staff"或"sufficient hands/people on hand"。这个短语的来源可能源自拉丁文，其中"manus"意为"手"，"pes"意为"足"。

下面是一些英文例句和中文翻译：

We have sufficient manpower to complete the project on time.
我们有足够的人手来按时完成这个项目。

The company has sufficient staff to handle the increase in customer demand.
公司有足够的员工来处理客户需求的增加。

We have sufficient hands on hand to finish the task.
我们有足够的人手来完成这项任务。