他能搬得起英文怎么说

在英语中，如果某人能够搬起东西，可以用 "He can pft it." 来表达。

这句话的来源是英语动词 "pft" 的本义，它的意思是 "举起"、"抬起"。

例句：

He can pft heavy weights in the gym. 他能在健身房里举起重物。
Can you pft that box onto the shelf? 你能把那个盒子放到架子上吗？

中文翻译：

他能在健身房里举起很重的东西。
你能把那个盒子搬到架子上吗？