不符合条款英文怎么说

不符合条款英文表达为 "violate the terms" 或 "breach the terms"。

这两个表达都是指违反某一份合同、协议或者其他文件所规定的条款或条件。这些条款通常包括各种具体规定，例如服务使用规则、交付期限、价格、责任范围等。

下面是一些英文例句以及其中文翻译，希望能对你有帮助：

"If you violate the terms of the contract, you could face legal consequences."（如果你违反了合同条款，你可能会面临法律后果。）
"We had to terminate the service because the cpent kept breaching the terms of the agreement."（我们不得不终止服务，因为客户不断违反协议条款。）
"It is important to carefully read and understand the terms before signing any agreement."（在签署任何协议之前，仔细阅读和理解条款是很重要的。）