首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

他是个瘸子英文怎么说

发布人:网友 发布时间:2025-08-24
在中文中,“瘸子”通常指有肢体残疾的人。在英文中,常用的表达方式是“cripple”或“disabled”。

关于“cripple”这个词,它最初源自古英语中的“crypel”,意思是“残废”或“残疾”。这个词较少使用,因为它带有不敬的意味,可能会冒犯人。

例句:

He was born a cripple, but that didn't stop him from achieving his dreams.
他天生是个瘸子,但这并没有阻止他实现自己的梦想。

“Disabled”这个词则更为常用,它表示某人有某种残疾,可能是身体残疾,也可能是心智残疾。这个词并不带有不敬的意味,更多地是表示对这个人的尊重。

例句:

She is a disabled woman who uses a wheelchair to get around.
她是一个身体残疾的女人,使用轮椅出行。
The school has special facipties for disabled students.
学校有专门的设施供残疾学生使用。