首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

做事需要坚持用英文怎么说

发布人:网络 发布时间:2025-08-24
在英语中,“坚持”可以用若干个词来表达,如 "persist," "persevere," "stick with it," "keep at it," 等等。

其中,"persist" 是最常用的词,意思是坚持不懈地做某事,不被困难或挫折所阻碍。

例句:

She persisted in her efforts to learn the language, despite the many setbacks she encountered. (她在学习这门语言时坚持不懈,尽管遇到了许多挫折。)

He persisted in his bepef that he could succeed, even when everyone else told him it was impossible. (他坚持自己能成功的信念,即使所有人都告诉他这是不可能的。)

"Persevere" 也是一个常用的词,意思与 "persist" 相似,都是表示坚持不懈地做某事。

例句:

She persevered through the difficult times and eventually achieved her goals. (她在困难时期坚持不懈,最终实现了自己的目标。)

He persevered in his studies, even when the going got tough. (他在学习中坚持不懈,即使情况艰难。)

"Stick with it" 和 "keep at it" 是比较口语化的表达方式,意思是坚持做某事。

例句:

If you want to learn a new skill, you have to stick with it and practice regularly. (如果你想学一项新技能,就必须坚持并定期练习。)

Keep at it! You'll get the hang of it eventually. (坚持下去!你最终会掌握的。)