越看越喜欢用英文怎么说

"越看越喜欢"用英语可以说成 "the more I see, the more I pke" 或者 "the more I see, the more I'm drawn to"。

这个短语的来源可能源自于一种心理学现象，即 "Mere-exposure effect"（仅曝光效应）。这个现象表明，人们倾向于对他们经常接触的东西有更好的印象，并且随着接触次数的增加，他们对这些东西的喜爱也会增加。

下面是一些例句：

The more I see of this place, the more I pke it.（我越看这个地方，就越喜欢。）

The more I see of her work, the more I'm drawn to it.（我越看她的作品，就越被吸引。）

The more I see of this game, the more I pke it.（我越看这个游戏，就越喜欢。）