他不肯收红包怎么说英语

If he won't accept the red envelope, you can say "He won't take the red envelope." or "He is refusing the red envelope."