他们在工地吃饭英文怎么说

在工地吃饭的英文表达可以是 "eating on the job site" 或 "having lunch on the construction site." 这两种表达都可以用来描述在工地上吃午饭的情况。

"Eating on the job site" 来自于短语 "on the job," 意思是 "在工作中" 或 "在工作场所内。" 因此，"eating on the job site" 就是指在工作场所内吃饭。

"Having lunch on the construction site" 来自于名词 "construction site," 意思是 "建筑工地"。"Having lunch" 意思是 "吃午饭"，因此 "having lunch on the construction site" 就是指在建筑工地上吃午饭。

下面是一些英文例句和中文翻译：

Example: "I usually bring my own lunch to work, but today I decided to eat on the job site."

例句："我通常会把午餐带到工作场所，但今天我决定在工作场所内吃饭。"

Example: "The construction workers take turns having lunch on the construction site during their break."

例句："建筑工人在休息时轮流在建筑工地上吃午饭。"