老师说课的英文怎么说

"老师说课"的英文表达通常是"give a lecture"或"depver a lecture"。

关于这两个表达的来源和区别：

"Give a lecture"来自于中世纪的拉丁文"lectus"，意思是"读"或"讲述"。在英文中，"give a lecture"表示"给一场演讲"或"授课"。

例句：

The professor will give a lecture on the history of ancient Greece.（教授将给一场关于古希腊历史的演讲。）

"Depver a lecture"也来自于拉丁文"lectus"，意思是"传递"或"提供"。在英文中，"depver a lecture"表示"做演讲"或"授课"。

例句：

The guest speaker will depver a lecture on the importance of environmental protection.（客座演讲人将就环境保护的重要性做演讲。）

总结一下，"give a lecture"和"depver a lecture"都可以用来表示"老师说课"的意思，但前者更强调"给予"，后者更强调"做"或"提供"。