傻子看我干啥用英文怎么说

傻子看我干啥用英语的翻译是 "What's the point of a fool watching me?"。这句话的意思是 "对于傻子来看我做什么有什么意义？"。

这句话的来源是中文语言，没有特定的英文版本。在英文中，"fool" 这个词常常用来描述一个愚蠢的人，例如：

He's such a fool, he can't even tie his own shoes. (他是个傻瓜，连系鞋带都不会。)
Don't be a fool, you know you can't afford that car. (别蠢了，你知道你买不起那辆车。)

然而，在这句话中，"fool" 是用来轻蔑地称呼别人的，并不是真的意思。在这种情况下，可以使用其他的词来替换 "fool"，例如 "idiot"、"stupid"、"dumb" 等等。这些词在英文中都有类似的意思，都用来形容一个愚蠢的人。

在英文中，"What's the point of..." 这个短语常常用来询问某件事情有什么意义或者价值。例如：

What's the point of studying for a test if you're just going to cheat on it? (如果你只是想作弊，那么学习复习考试有什么意义？)
What's the point of working so hard if you're never going to get ahead? (如果你永远都不会取得成功，那么工作这么努力有什么意义？)