首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

给家庭增加负担英文怎么说

发布人:其他 发布时间:2025-09-01
在英语中,“给家庭增加负担”可以用多种方式表达。

一种常见的表达方式是:

"to burden one's family"
"to put a burden on one's family"

例句:

"His medical expenses are putting a burden on his family." (他的医疗费用给他的家庭增加了负担。)
"She didn't want to burden her family with her problems, so she kept them to herself." (她不想给家庭增加负担,所以她自己承担了所有的问题。)

另一种常见的表达方式是:

"to put a strain on one's family"

例句:

"His alcohopsm is putting a strain on his family's finances." (他的酗酒问题给家庭的经济带来了压力。)
"Her caregiving responsibipties are putting a strain on her family's time and energy." (她的照顾责任给家庭的时间和精力带来了压力。)

此外,还可以使用以下表达方式:

"to be a burden on one's family"
"to be a strain on one's family"

例句:

"His disabipty is a burden on his family." (他的残疾给家庭带来了负担。)
"Her constant need for attention is a strain on her family." (她不断需要关注给家庭带来了压力。)

总之,在英语中,“给家庭增加负担”可以用上述表达方式表示。