学历教育英文怎么说

学历教育英文翻译为"formal education"。

学历教育来源于拉丁文"educare"，意思是"教育、培养"。在英语中，"formal education"通常指的是正式的学校教育，包括小学、中学、高中、大学等。

下面是一些英文例句，其中文翻译已给出：

She received a formal education at a prestigious university. (她在一所著名的大学接受了学历教育。)
He has a degree in engineering, which he obtained through formal education. (他拥有工程学学位，是通过学历教育获得的。)
Formal education is important for personal and professional development. (学历教育对个人和职业发展很重要。)