老公在喝酒英文怎么说呢

在英文中，"老公"可以翻译成"husband"。所以当老公在喝酒时，可以用"my husband is drinking"来表达。

来源：
"Husband"这个词来自中世纪英语，是"husbonde"的缩写，意思是"主人"或"家庭主人"。

例句：

My husband is a heavy drinker. 我老公是一个酒量很大的人。
My husband and I usually have a drink or two on the weekends. 我和我老公通常在周末喝一两杯酒。
My husband drank too much last night and now he has a headache. 我老公昨晚喝得太多了，现在头疼。