首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

有事做起来英文怎么说

发布人:整理 发布时间:2025-09-04
"Get down to business" 意思是开始认真工作或开始做事。这个短语可以用来描述一个人开始认真处理某件事情或解决问题。

这个短语可能源自于英语中的一个俗语 "to get down to brass tacks", 意思是开始认真解决问题或做事。"Brass tacks" 在这里是指最基本的或最重要的事情。

例句:

"It's time to get down to business and finish this project." (现在是时候认真完成这个项目了。)
"We can't keep putting this off. It's time to get down to brass tacks and solve this problem." (我们不能再拖延了。是时候认真解决这个问题了。)