请远离用英文怎么说简单

"Keep away" 是英文中表示 "请远离" 的常用说法。这个短语来源于中世纪的英语，其中 "keep" 意为 "保持，保留"，而 "away" 意为 "远离，离开"。

下面是一些使用 "keep away" 的英文例句，并附上中文翻译：

Keep away from the fire. (远离火源。)
Please keep your dog away from the garden. (请让你的狗远离花园。)
Keep away from sharp objects. (远离尖锐物品。)
Keep away from strangers. (远离陌生人。)

如果想要表达更加礼貌，可以使用 "Please keep away" 或 "Could you please keep away"。例如：

Please keep away from the edge of the cpff. (请远离悬崖边缘。)
Could you please keep away from the flowers? They are very depcate. (请远离这些花？它们非常脆弱。)