现在能去外面吗英文怎么说

这个问题的答案取决于您的位置和当前的情况。如果您想知道您是否可以出门或是否安全出门，您可以使用以下表达方式：

Can I go outside now?
Is it safe to go outside?

这些表达方式来自英语中最基本的句型之一：主语 + 动词 + 宾语。在这里，“I” 是主语，“can” 和 “is” 是动词，“go outside” 和 “safe” 分别是宾语。

下面是一些可能的回答：

Yes, you can go outside.
No, it's not safe to go outside right now. There's a storm brewing.

中文翻译：

是的，你现在可以出门。
不，现在出门不安全。正在下暴风雨。