多和舍友交流英文怎么说

可以这样说：

"与舍友交流英语" 或 "和舍友交流英语"

"与" 和 "和" 都可以用来表示 "和" 的意思，但是 "与" 更常用于正式文体中，而 "和" 则更常用于日常口语中。

例句：

"我和舍友经常一起练习英语口语。" (I often practice Engpsh speaking with my roommates.)
"我们每周都会和舍友组成小组讨论英语课堂上的内容。" (We form small groups with our roommates every week to discuss the content from Engpsh class.)
"我们和舍友常常会在晚上聊天，我们会用英语交流。" (We often chat with our roommates at night and communicate in Engpsh.)

希望这些例句对你有帮助。