苦尽甘来的爱情英文怎么说

苦尽甘来的爱情英文可以说成 "bitter-sweet love" 或者 "love that is both bitter and sweet." 这个短语指的是爱情中同时包含着痛苦和幸福的感觉。

这个短语可能来源于英文俗语 "all good things come to those who wait," 意思是好事会等到有耐心的人。 这个俗语可能提醒人们要愿意为了达到自己的目标而付出努力，并且愿意在途中承受一些痛苦，因为最终的结果会更加美好。 因此，"bitter-sweet love" 可能是指爱情中的苦与甘共存，即使在爱情的过程中有苦，最终的结局也是甜蜜的。

下面是一些例句和中文翻译：

"Their relationship was a rollercoaster of bitter-sweet love." (他们的关系是一场苦尽甘来的爱情。)
"She knew that loving him would be a bitter-sweet experience." (她知道爱他会是一场苦尽甘来的体验。)
"He was ready to endure the bitter moments for the sweet love he had found." (他愿意为了找到的甜蜜的爱情忍受苦痛的时刻。)