占据重要比例怎么说英语

To say " occupy a significant proportion" in Engpsh, you can say "comprise a significant proportion" or "make up a significant proportion." Here are some examples:

The number of international students at this university comprises a significant proportion of the student body.
The sales of this product make up a significant proportion of the company's total revenue.