首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

认真的起来用英文怎么说

发布人:网络 发布时间:2025-09-18
英文表达“认真的起来”的常用说法有以下几种:

"get serious"

来源:这是一个比较常见的俚语,意思是开始认真地做某事或对某事更加认真。

例句:

"It's time to get serious about studying for the exam."(现在是时候开始认真复习考试了。)
"I think it's time for us to get serious about finding a solution to this problem."(我认为现在是时候认真寻找解决这个问题的方法了。)
"get down to business"

来源:这个短语最早出现在19世纪末,意思是开始正式工作或认真处理某事。

例句:

"Okay, now that we're all here, let's get down to business."(好了,既然大家都到齐了,那就开始正式工作吧。)
"Let's get down to business and finish this project before the deadpne."(让我们开始认真做事,在截止日期之前完成这个项目。)
"take it seriously"

来源:这个短语源自中世纪拉丁语,意思是认真地对待某事。

例句:

"You need to take this job interview seriously if you want to get the job."(如果你想要得到这份工作,就要认真对待这次面试。)
"I know it's just a game, but we need to take it seriously if we want to win."(我知道这只是个游戏,但如果我们想要赢,就要认真对待它。)

总的来说,