性格比较温和用英文怎么说

"温和"的英文表达有几种，例如:

gentle
mild
moderate
placid
soft

其中 "gentle" 和 "mild" 通常用来形容人的性格，"moderate" 和 "placid" 通常用来形容气质或情绪，"soft" 则通常用来形容声音或触感。

举个例子:

She has a gentle personapty. (她的性格温和。)
He has a mild temper. (他的脾气温和。)
The weather is moderate today. (今天的天气适中。)
The lake is placid and calm. (湖面平静。)
She spoke in a soft voice. (她的声音柔和。)

所有这些词都来自拉丁语，"gentle" 来自 "gentips"，意思是 "of a good family"，后来引申为 "kind and gracious"。"Mild" 来自 "mildus"，意思是 "tender" 或 "gentle"。"Moderate" 来自 "moderatus"，意思是 "measured" 或 "moderate"。"Placid" 来自 "placidus"，意思是 "calm" 或 "peaceful"。"Soft" 来自 "suavis"，意思是 "sweet" 或 "pleasing"。