首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

更系统的用英文怎么说

发布人:转载 发布时间:2025-10-06
更系统的用英语可以说成 "more systematic"。

来源:systematic 的前缀 "sys-" 源自希腊语中的 "syn-",意思是 "together" 或 "with",而 "-matic" 是希腊语中的 "-matikos",意思是 "pertaining to" 或 "having to do with"。所以 systematic 的整体意思就是 "having to do with working together in an organized way" 或 "having a systematic approach or method"。

例句:

"We need to be more systematic in our approach to solving this problem." (我们在解决这个问题时需要更系统。)
"The new system is more systematic than the old one." (新系统比旧系统更系统。)
"The company has implemented a more systematic process for hiring new employees." (公司已经实施了一个更系统的新员工招聘流程。)