她长得相当高了英文怎么说

"She is quite tall"是表示她长得相当高的英文表达方式。

"Tall"是一个形容词，指人或物体高而瘦的特征。它可以用来描述人的身高，也可以用来描述物体的高度。

例句：

She is tall for her age. (她的身高很高，相当于她的年龄。)
The tree in the backyard is tall. (后院的树很高。)
He is tall and thin. (他身材高瘦。)

翻译：

她的身高很高，相当于她的年龄。
后院的树很高。
他身材高瘦。