这就对了哥们用英文怎么说

"这就对了" 的英文表达是 "That's it" 或 "That's right"。这两个短语都表示找到了正确的解决方案或答案。

例句：

"我们终于找到了合适的房子，这就对了。"（"We finally found the right house. That's it."）
"你想吃什么？面条？这就对了，我也想吃面条。"（"What do you want to eat? Noodles? That's right, I want noodles too."）

注意，"That's it" 和 "That's right" 在意义上有细微差别。"That's it" 表示找到了最终解决方案或答案，而 "That's right" 则表示在讨论中得出的正确结论。

例句：

"我们终于找到了合适的房子，这就对了。"（"We finally found the right house. That's it."）
"你说的是对的，苹果是红色的。"（"You're right. Apples are red."）

希望这些例句能帮助你理解 "That's it" 和 "That's right" 的用法。