跟妈妈说一下英文怎么说

"跟妈妈说一下"的英文表辑为"Tell Mom"或"Speak with Mom"。

这个短语的来源可能来自于英语中使用"tell"或"speak with"来表达"告诉"的意思。例如：

"Tell Mom I'll be home late tonight."（告诉妈妈我今晚会晚回家。）
"Can you speak with Mom for a minute?"（你能和妈妈说一会儿吗？）

"Tell"和"speak with"在这里都可以用来表示"告诉"的意思，但"speak with"常常被用来表示与某人交谈或者和某人谈话。例如：

"I need to speak with the manager about my order."（我需要和经理谈谈我的订单。）
"Can I speak with you for a minute?"（我能和你谈谈吗？）

希望这些信息对你有帮助。