说天气太好了用英文怎么说

你可以说 "The weather is so nice!" 或 "It's such a beautiful day!" 来表示天气很好。

这个表达式的来源可能来自于人们对于美好天气的感受，并将这种感受用言语表达出来。

例句：

"The weather is so nice today, I think I'll go for a walk." (今天天气真好，我想出去散步。)
"It's such a beautiful day, I can't bepeve how sunny it is." (真是一个美好的一天，真不敢相信有多晴朗。)