他说他在路上用英文怎么说

在路上用英语可以用 "on the road" 来表示。这个短语是源自于古英语中的 "on the raed"，意思是在公路上或者行车的路线上。在现代英语中，"on the road" 还可以表示在旅行中或者在出差。

下面是一些使用 "on the road" 的例句及其中文翻译：

I'll be on the road for the next few weeks on a business trip. (我接下来几周会在出差中。)
I'm on the road a lot for my job, so I don't get to spend much time at home. (我因为工作原因经常在路上，所以不能常在家里。)
Be careful when you're on the road. Traffic can be dangerous. (在路上时要小心。交通可能很危险。)