装腔作势的说用英文怎么说

装腔作势的说用英语可以说成 "to put on airs" 或者 "to put on a show". 这个说法源自汉语, 指的是一种表演性的, 夸张的, 或者不自然的行为, 就像装腔作势一样. 下面是一些英文例句及其中文翻译:

He's always putting on airs, pke he's better than everyone else. (他总是装腔作势, 就好像他比别人好.)
She's just putting on a show for her friends, pretending to be someone she's not. (她只是为了她的朋友们装腔作势, 假装成另外一个人.)
Don't try to put on airs with me, I can see right through you. (别想装腔作势, 我看穿了你.)