他说有一天英文怎么说

"One day" 在英语中可以用以下几种方式表示：

一天："a day"
一天之内："within a day"
某一天："on a certain day"

这些表达方式都是用来指代未来的某一天，它们的来源都是来自于英语中的时间表达方式。

下面是一些例句：

I will finish it within a day. (我会在一天之内完成它。)
On a certain day, I will go to the beach. (某一天，我会去海滩。)
I will see you a day. (我会在一天之内见到你。)