说别人玩的菜的英文怎么说

在英语中，有几种方式可以表达“说别人玩的菜”的意思。

一种方式是使用形容词"noob"或"newb"，它们都是网络用语，意思是新手或菜鸟。例如：

"He's such a noob at this game."（他在这个游戏里玩的太菜了。）
"She's a total newb at chess."（她在国际象棋上完全是个菜鸟。）

另一种方式是使用形容词"bad"或"terrible"，这些形容词的意思是劣质的或糟糕的。例如：

"He's a really bad player."（他是个真的很差的玩家。）
"She's terrible at this game."（她在这个游戏里玩的太菜了。）

还有一种方式是使用俚语"suck"，它的意思是不好或很差。例如：

"He sucks at this game."（他在这个游戏里玩的很差。）
"She really sucks at playing chess."（她在下国际象棋真的很差。）

在英语中，这些用法都是较随便的，所以在正式场合使用时应谨慎。